Un nombre important de personnages habitent l’œuvre peinte de Nina Childress. Des visages familiers qui invitent à des récits, des réflexions et des considérations. Elle déclare : « En ce qui me concerne, je n’ai pas vocation à faire une peinture universelle, sublime, essentielle, intelligente, donc il ne me reste que la liberté de faire ce dont j’ai envie : cela veut dire parfois peindre n’importe quoi n’importe comment ». Elle se définit comme « artiste peintre », un terme volontairement désuet qui témoigne de son refus de céder à la mode de l’époque, notamment aux « écrans ».