Mise en parallèle de de deux univers picturaux foisonnants : celui de Constance Malaquin brodant sur le monde des fleurs, et celui de Gilles Chambon jouant avec les multiples figures transmises par les maîtres du passé.
Constance Malaquin, dont l’atelier est à Libourne, travaille essentiellement à la gouache .
Gilles Chambon, peintre et architecte également à Libourne, travaille surtout la peinture à l’huile.
Tous deux ont exposé récemment au Salon Art Capital à Paris, au Grand Palais Éphémère.