Avec Terre – Mémoire, Masayuki Kaï explore les liens entre matière, territoire et souvenir. Sa peinture, attentive à la surface, à la couleur et à la matérialité, fait émerger des traces qui évoquent aussi bien le paysage que la mémoire.

De son côté, Joël Leick interroge, à travers Paysages & Figures, la relation entre l’espace, le paysage et la présence humaine. À la croisée de la peinture, de la photographie, de la poésie et du livre d’artiste, son travail fait dialoguer images, écritures, empreintes et fragments du réel, dans des compositions où les figures et les territoires semblent tour à tour apparaître, se déplacer ou s’effacer.

Réunies au sein d’une même exposition, ces deux approches se répondent avec subtilité. Entre matière, traces, mémoire et présence, les œuvres offrent différentes façons d’appréhender le réel, tout en préservant la singularité de chaque artiste.