Exposition de 2 artistes, la fille et la mère :
Clémentine HALLOUIN et
Claire HALLOUIN

╰┈➤Clémentine HALLOUIN :
– Peintures à l’huile, encadrement.
« Hommage à la beauté de notre planète et de l’Univers »
┈➤Né à Paris en 1958, « dans une famille d’artistes de tous poils », je suis plus ou moins autodidacte tant à l’aquarelle que plus tard, à l’huile.
Après 25 ans comme Technicienne du spectacle vivant, j’ai suivi une formation professionnelle d’encadrement d’art afin de quitter la capitale. Ma quête spirituelle s’exprime à travers mon art et ma sensibilité. Naviguant entre le figuratif et le non figuratif, je souhaite rendre compte de la magnificence de la terre, de l’éternel mouvement et de l’impermanence de notre univers, ainsi que de l’infini beauté du cosmos.
Explorer, m’imprégner, vibrer et ressentir pour interpréter la beauté du monde et la retransmettre en toute liberté, telle est ma démarche artistique.

╰┈➤Claire HALLOUIN :
– Auteur interprète
Chansons dite « à texte »
┈➤Né en 1935 peu avant la guerre, Claire Hallouin restera très marquée par celle-ci ainsi que par le protestantisme dans lequel elle a été élevée. Dès son enfance (elle écrit son premier poème à 6 ans), elle est fascinée par les mots, ce qui décidera de sa carrière dans l’édition. Lecture et écriture vont l’accompagner toute sa vie : poèmes, nouvelles, chansons, contes…
Le regard que Claire Hallouin offre à ceux qui la lisent est quelquefois féroce, déjanté ou moqueur, souvent tendre, de temps en temps émerveillé, lucide toujours.
Ce qu’elle écrit, elle le repêche dans les lacs de sa mémoire.

Je profite de l’expo de ma fille pour proposer mes chansons interprétées par moi-même.

« nous serons toutes les deux présentes les weekends et les après-midi de la semaine ».