BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Actu.Art - ECPv6.15.13//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Actu.Art
X-ORIGINAL-URL:https://actu.art
X-WR-CALDESC:Évènements pour Actu.Art
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260401
DTEND;VALUE=DATE:20260524
DTSTAMP:20260517T014338
CREATED:20260320T134350Z
LAST-MODIFIED:20260320T134350Z
UID:140845-1775001600-1779580799@actu.art
SUMMARY:Ce que la langue ne traduit pas
DESCRIPTION:L’exposition Ce que la langue ne traduit pas de Zhifang Tang explore les notions de mémoire\, de déplacement et d’« entre-deux » — un espace situé entre ici et ailleurs\, passé et présent. Présentée par l’association MINERVA à la Fédération ASIEMUT\, dans le 10ᵉ arrondissement de Paris\, elle s’inscrit dans un lieu dédié à l’apprentissage linguistique et à l’accompagnement des populations migrantes\, où se croisent quotidiennement langues\, trajectoires et expériences. \nDans ce contexte\, le travail de Zhifang Tang entre en résonance avec le lieu qui l’accueille. À travers la calligraphie\, l’artiste convoque une tradition millénaire tout en l’inscrivant dans une approche contemporaine. L’écriture y devient geste\, rythme et image\, et les caractères se déploient comme des formes visuelles autonomes\, capables de produire du sens au-delà de leur lecture. \nCertaines œuvres s’appuient sur des idéogrammes porteurs d’une forte charge symbolique\, où se croisent mémoire culturelle et notions d’appartenance. Réalisées à l’encre sur papier de riz\, selon des techniques traditionnelles\, elles invitent à une expérience sensible où le regard se confronte à une langue parfois inconnue. \nDans cet environnement\, la langue apparaît comme un seuil : un espace de passage et de transformation\, où s’inventent de nouvelles formes d’expression.
URL:https://actu.art/event/ce-que-la-langue-ne-traduit-pas/
LOCATION:Fédération Asiemut\, 10-12 rue du Buisson Saint-Louis\, Paris\, 75010
CATEGORIES:Expositions
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://actu.art/wp-content/uploads/2026/03/Affiche-A4-Ce-que-la-langue-ne-traduit-pas.jpg
ORGANIZER;CN="MINERVA":MAILTO:minervaasso.info@gmail.com
END:VEVENT
END:VCALENDAR